Vamos a hablar de iconos del tango, quienes lo bailan, lo cantan, lo disfrutan
El pasado martes 10 de noviembre se celebró en la Argentina el Día de la Tradición. Su origen es conmemorar la figura del poeta más tradicional y creador del Martín Fierro: José Hernández. La palabra tradición deriva del latín y quiere decir donación o legado. En realidad se vincula con el conjunto de costumbres, creencias y cultura de un pueblo, que se transmite de una generación a otra.
Y si hay una tradición que es sinónimo de nuestro país es el tango y en Vidapositiva.Radio el 2×4 fue el gran protagonista. Vamos a hablar de iconos del tango, quienes lo bailan, lo cantan, lo disfrutan, también la relación entre el tango y el futbol que están muy ligados. Entre nostalgias, recuerdos febriles, malevos y compadritos, el tango construyó la letra y la melodía de una identidad que hasta el día de hoy hace a la idiosincrasia de Buenos Aires.
El tango está tan incorporado al ADN de la ciudad en su lenguaje, el nacimiento del 2 x 4, forma parte del vocabulario cotidiano casi sin darnos cuenta. El lunfardo es nuestro dialecto: un niño es un pibe, una mentira es una macana, el adinerado es un bacán, el trabajador es un laburante y en cambio, el delincuente es un malandra. Miles de palabras son protagonistas de nuestra manera de decir, y así los oyentes respondieron aquella palabra o término lunfardo que más los representa o bien más incorporada tienen a su vocabulario.
Los invitamos a escuchar un programa que no sólo difundirá el tango en su expresión lingüística. También el baile y sus canciones serán de la partida. El gran cantante Raúl Lavie, nos contará las peculiaridades de interpretar las grandes letras del tango argentino. La milonga es el alma del 2 x 4 y la forma de ingresar en el espíritu del baile es un fraternal abrazo. Sobre cómo se baila el tango, hablaremos con la prestigioso bailarín y coreógrafo, Juan Carlos Copes.
Madrid y Washington también tienen su lunfardo, y así Omar y Silvia son nuestros ojos y oídos en España y Estados Unidos para comprender cómo se vive el lenguaje en éstos países. También la mejor música, El Tango Nuestro de cada día, y el humor darán el sí en VidaPositiva.Radio. Un programa que a través del tango sólo va “cuesta arriba” y en este “mano a mano” con los oyentes logra que unos cuántos “se llenen de esperanzas.
ESCUCHAR PROGRAMA 369 COMPLETO
Aquí Madrid
La madre patria tiene su lunfardo
Como toda cultura, España tiene su dialecto, y hoy Omar nos cuenta los dichos, palabras y términos, que al igual que el lunfardo hacen a la forma de sentir, hacer y obrar de un país. La importancia de los dialectos en las tierras en las cuales se vive, el intercambio cultural entre un argentino y un madrileño a la hora de compartir un castellano, parecido y distinto a la vez. Además, Omar nos brinda su visión acerca de los cambios del lunfardo y su traspaso a las siguientes generaciones, ¿los jóvenes mantienen el lenguaje nacido del tango o bien, han creado su propio vocabulario a partir de las nuevas tendencias?. Hoy Aquí Madrid, se hace y se dice de palabras y hechos al compás del 2 x 4.
La ciudad de Obama
El slang: la banda de sonido de las calles estadounidenses
Cómo Buenos Aires tiene al lunfardo, Estados Unidos tiene al slang. Al igual que el lunfardo, este dialecto estadounidense tiene su nacimiento en el bajo fondo, y sus significados y significantes son prácticamente incomprensible para cualquier extranjero. Silvia nos cuenta cómo en los Estados Unidos, el slang es un lenguaje difundido y completamente establecido, y en permanente cambio. Para no perderse en la traducción, y comprender el lunfardo de “La ciudad de Obama” los invitamos a escuchar atentamente.
Humor y Tango
“El tango nuestro de cada día”: el aporte permanente de VidaPositiva.Radio a la música más querida
Hoy en un programa especial de tango, el humor no podía estar ausente, y nuestro entrañable cómico Luis Landriscina está presente con lo mejor de la comicidad argentina. Obviamente, en esta audición no podía faltar un bloque que siempre estuvo presente: “El tango nuestro de cada día”. Omar es nuestro cronista de aquellos sucesos y símbolos que signaron la historia del 2 x 4 en el país. Humor y tango, una fusión que ya es un clásico en VidaPositiva.Radio.
Espectáculos
Raúl Lavie, el Sr. Tango
Cantó con Héctor Varela y con Astor Piazzolla, que es como decir que atravesó el tango de punta a punta. Actuó en los más prestigiosos escenarios del mundo; en 1986 se presentó en Broadway obteniendo cuatro nominaciones para el premio Tony. Seducido por el rock fue parte de la movida del Club del Clan y también se dedico a la actuación.
Dueño de un estilo único y un “artista” con todas las letras fue elegido en la década del 90 entre los 10 cantores más importantes de la historia del tango. Hoy en VidaPositiva.Radio entrevistamos al Sr. Tango, Raúl Lavie.
Protagonistas
Sin abrazo no hay canción
Todos hablan del suceso del tango, de su repercusión en el exterior, de sus nuevas formas electrónicas y que ya es Patrimonio Cultural de la Humanidad. Pero, ¿alguien se ha detenido en el abrazo? Si, muchas melodías, acordes, pasos de bailes y letras han cambiado. Pero, hay algo que la actualidad no se pudo llevar: si hay milonga, hay abrazo.
En tiempos signados por la posmodernidad, con sociedades edulcoradas y ansiosas, la historia a veces le pisa los talones y en algunos de sus gestos les recuerda que todavía hay pequeños lugares en el mundo dónde se encuentra el abrazo contenedor del tango. La milonga se transformó en ese sitio en el cual no sólo se baila. El objetivo de muchas de las personas que allí concurren es perder las costumbres de la modernidad para entrar en una atmósfera en dónde el hombre cabecea a una dama para invitarla a bailar, dónde la música imprime códigos y dónde sin abrazo no hay canción. El abrazo es la clave de la milonga y ninguna nueva ola se lo pudo arrebatar. Sobre la vigencia absoluta del abrazo, como clave de la milonga, hoy hablamos en VidaPositiva.Radio. El “Protagonista” elegido para hablar de milonga es el maestro del 2 x 4 por excelencia, el Sr. Juan Carlos Copes, quien hizo del abrazo una pasión, una vocación y una profesión.
Deportes
El tango y el deporte, una buena combinación
El tango y el fútbol son sin duda, parte fundamental de nuestras vidas y a lo largo de la historia siempre estuvieron enlazados. Los títulos de tangos que desfilan por el deporte más popular son interminables. Se habla de un total de 47 tangos que hablan de fútbol. Composiciones dedicadas a clubes, jugadores, o a imaginarios personajes del mundo del deporte. Y por supuesto muchos equipos de fútbol tienen su tango: A principios del s. XX, Vicente Greco homenajeó a la Academia de Avellaneda con un tango luego de ganar 7 títulos consecutivos, y antes de caer en la desgracia conocida. Fue grabado por grandes orquestas, como la de Canaro y la de Di Sarli, entre otras. Por su parte, Boca Juniors tiene varios tangos dedicados al club y, obviamente, a Diego Armando Maradona, su figura principal. Diego Maradona, tiene por lo menos tres tangos en su honor. Uno de ellos escrito en Nápoles, que relata la felicidad que produjo el Pelusa a los napolitanos. Hoy en VidaPositiva.Radio el tango “abre la cancha” y nos demuestra que siempre estuvo unido al deporte.
La noticia de la semana
Así se dice el tango
Mina, pebeta, chabón, bondi, bacán, berretín y chamuyo. Palabras que dan identidad al lenguaje rioplatense. El lunfardo es el ADN del tango, el diccionario para entender la ironía, la melancolía o una forma particular de narrar que los grandes poetas crearon para darle identidad a sus composiciones. El lunfardo, además nace en el puerto de Buenos Aires y en las cárceles en la región del Rio de la Plata, con el fin de hablar en clave y así los guardias no comprendieran lo que se estaba hablando. Es una fusión de palabras al revés , algunas de origen italiano como así también de algunos términos aborígenes. El tango inmortalizó este lenguaje y hoy en día está absolutamente incorporado a la habla cotidiana. Tal es así, que el lunfardo tiene su academia y en la actualidad estudia el origen y la vigencia de estas palabras y sus significado. Para saber más hablamos con Marcelo Oliveri, Presidente de la Academia Porteña de Lunfardo.
Hacen VidaPositiva.Radio
Silvia Pisani, Omar Romano, Eugenia Plano, Carolina Bagnati, Martin Leonetti y Soraya Mangia.
ESCUCHAR PROGRAMA 369 COMPLETO
Escuchar el programa completo en: www.radiopositiva.com